Wenn bei der Auflistung einer automatisch generierten Index-Datei vom Webserver Probleme mit Umlauten und Sonderzeichen auftreten, können diese mit Hilfe einer Zeile in der .htaccess-Datei korrekt dargestellt werden.

IndexOptions Charset=UTF-8

bzw.

IndexOptions Charset=ISO-8859-1